Lotro.fr
Bienvenue, Invité. Veuillez vous connecter ou vous inscrire.
Avez-vous perdu votre courriel d'activation?

Connexion avec identifiant, mot de passe et durée de la session
  Accueil    Forum    FAQ    Signatures    Tutoriaux    Rechercher    Identifiez-vous    Inscrivez-vous  
*
29 Mars 2024 à 08:54:47
Lotro.fr  |  Nouvelles  |  Actualités du site  |  Sujet: Fed up with TBD? avancée
  « sujet précédent | | sujet suivant »
Imprimer Pages 1 2 3 4 5
Auteur
Sujet: Fed up with TBD?  (Lu 41989 fois)
Gloradan
Utilisateur

Messages: 1794



WWW Courriel
« Répondre #30 le: 16 Janvier 2012 à 14:15:53 »

Les défauts de traductions de ce type sont également cités dans le sujet officiel.
Fed up with TBD n'est...... qu'un titre Clin d'oeil
Journalisée


- L'important n'est pas combien nous sommes, mais qui nous sommes -
 
Barbapoux
Utilisateur

Messages: 61



« Répondre #31 le: 17 Janvier 2012 à 07:32:42 »

Je viens de faire un petit up de ce sujet...Pas d'autres post depuis le 15 janvier,il s'était retrouvé en 2ème page du forum hummm...

Faudrait voir à pas enterrer trop vite ce problème Grimaçant
Journalisée

 
frenchcookie
Utilisateur

Messages: 17


Courriel
« Répondre #32 le: 17 Janvier 2012 à 15:47:09 »

un pti up a ete fait...Dans un anglais certes approximatif, mais on leur doit bien ca...enfin, ca doit etre comprehensible, pas comme les escriptions de certains legs (meme si pour ma lasse j'ai pas trop a me plaindre)
Journalisée

 
Darkadela
Utilisateur

Messages: 4


Courriel
« Répondre #33 le: 17 Janvier 2012 à 16:16:40 »

À première vue la mise à jour vient d'ôter nos amis TBD  Love Très souriant
Journalisée
 
Enox
Administrateur

Messages: 3520


Courriel
« Répondre #34 le: 17 Janvier 2012 à 21:20:23 »

heu... je n'en ai pas l'impression... (en tout cas pas tous)
Journalisée

Je sais que ce qui ne nous tue pas nous rend plus fort
mais moi je suis déjà mort
 
Gloradan
Utilisateur

Messages: 1794



WWW Courriel
« Répondre #35 le: 18 Janvier 2012 à 20:54:10 »

Relance du sujet officiel. Je demande une réponse officielle puisque un mois plein est passé...
Alors ok, TBD en voie d'extinction, mais les traits, les skills, les descriptions de sets laissent toujours autant à désirer...

J'éspère vraiment que nous aurons une réponse. Et j'éspère SURTOUT que cela pourra conduire à la mise en place d'un VRAI support francophone avec son responsable de communauté Francophone. Ce dernier, à l'époque CM, était en première ligne et recevait nos complaintes, mais sont travail était précieux et utile. Il serait vraiment formidable d'avoir un contact Fracophone officiel qui réponde vraiment à nos questions...
Journalisée


- L'important n'est pas combien nous sommes, mais qui nous sommes -
 
Ybare
Utilisateur

Messages: 2


Courriel
« Répondre #36 le: 25 Janvier 2012 à 18:42:22 »

A voté ! C'est clair que c'est pénible comme soucis.


(j'ai fait un cross topic sur Estel RP d'ailleurs, ici)
Journalisée
 
Gloradan
Utilisateur

Messages: 1794



WWW Courriel
« Répondre #37 le: 25 Janvier 2012 à 19:40:30 »

J'ai relancé en demandant une réponse officielle SUR LE SUJET... Mais toujours rien.
C'est TRES énervant...

Quelle action envisager pour se faire entendre......?
Journalisée


- L'important n'est pas combien nous sommes, mais qui nous sommes -
 
keepkool
Utilisateur

Messages: 357


Courriel
« Répondre #38 le: 25 Janvier 2012 à 23:47:56 »

Quelle action envisager pour se faire entendre......?

Peter ?   Grimaçant


Pardon...  Embarrassé
Journalisée

 
Barbapoux
Utilisateur

Messages: 61



« Répondre #39 le: 26 Janvier 2012 à 10:32:41 »


Quelle action envisager pour se faire entendre......?

Ne pas le mettre dans la partie "suggestions" serait pas mal Clin d'oeil

Journalisée

 
Gloradan
Utilisateur

Messages: 1794



WWW Courriel
« Répondre #40 le: 26 Janvier 2012 à 11:13:29 »

Il n'y a aucune section forum propre sur le forum communautaire.
C'est un merdier sans nom. J'ai posté à cet endroit par défaut...
En outre, la localisation du topic me parait franchement sans le moindre poids...
Journalisée


- L'important n'est pas combien nous sommes, mais qui nous sommes -
 
TorF
Utilisateur

Messages: 191


« Répondre #41 le: 26 Janvier 2012 à 12:26:26 »

Je ne sais pas quelle sont les disponibilités des CMs, mais on doit pouvoir les contacter directement non ?
Journalisée

 
Edh
Utilisateur

Messages: 118


WWW
« Répondre #42 le: 26 Janvier 2012 à 18:25:59 »

Oui, tu peu contacter Sapience, le chargé de comm, mais il parle anglais uniquement.

Par contre comme il est tout seul et qu'il reçoit tout dans sa boite a MP, il se pourrait qu'il ne voient pas ton message.

Et quand bien même, je ne voit pas bien ce qu'il pourrait répondre, mais ca aura au moins le mérite de lui mettre le mot a l'oreille, après lui fera remonter tout ça aupès des équipes qui ce charge de la localisation.

Après ne lui parler que du cas français n'aidera pas, il faut mettre les allemands dans le panier, leur communauté est plus grande et leur problèmes aussi. Ca donnera plus de poids.

Un conseil, si tu doit lui envoyer un MP, fait le en début de semaine, jeudi dernier délai. Apres tu peu considérer qu'il est en week end, il répondra pas a ses MP, et le lundi ton message aura été englouti sous la tonne envoyées dans le week end ^^
Le mieux c'est le lundi a 14h (Paris) comme ca il reçoit le message en arrivant au boulot a 9h :p Si tu n'a pas de réponse le surlendemain a minuit, considère qu'il n'a rien vu. Et recommence...

Sinon, il y a aussi Celestrata, qu'on voit plus souvent sur les forum et qui à l'air moins occupée. Ca vaut peut etre le coup de compter sur elle. Oh et évite les périodes chargées comme en ce moment. Avec l'annonce de la prochaine extension et tout, ça aide pas.

Bref c'est pas simple Grimaçant
Journalisée

Edh du Pays de Bree, Cambrioleur et Joaillier à ses heures perdues.
---¤ Les Furets du Gondor ¤---

 
Haveitmyway
Utilisateur

Messages: 84



Courriel
« Répondre #43 le: 27 Janvier 2012 à 14:47:11 »

Glo, si jamais t'as besoin de mes services dans la langue de Chèkspire... Sourire
Journalisée

 
keepkool
Utilisateur

Messages: 357


Courriel
« Répondre #44 le: 27 Janvier 2012 à 21:22:44 »

Glo, si jamais t'as besoin de mes services dans la langue de Chèkspire... Sourire

Tonqu very moche Sourire
Journalisée

 
Imprimer  Pages 1 2 3 4 5
Lotro.fr  |  Nouvelles  |  Actualités du site  |  Sujet: Fed up with TBD? « sujet précédent | | sujet suivant »
Aller à: